S2, E11: Blíži sa spln a Caroline pomáha Tylerovi pripraviť sa na premenu. Damon a Alaric začnú byť podozrievaví, keď sa objaví cudzinec menom Jules.
Podrobnosti
- Vydané
- 2010
- Dĺžka
- 37 min
- Vhodnosť
- 15
- Región pôvodu
- Spojené štáty
- © 2010 THE VAMPIRE DIARIES and all related characters and elements are trademarks of Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.
Jazyky
- Pôvodný zvuk
- Angličtina
- Titulky
-
Angličtina (Spojené štáty) (Titulky pre nepočujúcich a sluchovo postihnutých (SDH)), Arabčina (svet) , Čeština (Česko) , Čínština (tradičná) , Dánčina (Dánsko) , Filipínčina (Filipíny) , Fínčina (Fínsko) , Francúzština (Francúzsko) , Gréčtina (Grécko) , Hebrejčina (Izrael) , Holandčina (Holandsko) , Indonézština (Indonézia) , Maďarčina (Maďarsko) , Malajčina (Malajzia) , Nemčina (Nemecko) (Titulky pre nepočujúcich a sluchovo postihnutých (SDH)), Nórčina (bokmal, Nórsko) , Poľština (Poľsko) , Portugalčina (Brazília) , Portugalčina (Portugalsko) , Rumunčina (Rumunsko) , Španielčina (Latinská Amerika) , Španielčina (Španielsko) , Švédčina (Švédsko) , Taliančina (Taliansko) (Titulky pre nepočujúcich a sluchovo postihnutých (SDH)), Turečtina (Turecko) , Vietnamčina (Vietnam)
Prístupnosť
- Audiopopisy (AD) označujú hovorený komentár, ktorý popisuje dej na obrazovke a poskytuje kontext pre ľudí so zrakovým postihnutím alebo nevidiacich.