S1, E6: While the undead orchestrate a grand illusion to throw everyone off their trail, Costa begins to make sense of a chilling pattern; Olivia leads the charge to figure out where the girls might be.