S5, E6: Claire si konečne hľadá prácu. Brenda si užíva vytúžené tehotenstvo, ale stále sa venuje svojej práci.