S1, E6: Sean a jeho posádka dokončili skúšobný výrub a je čas na výplatu! Namiesto peňazí však Sean prináša zdrvujúce správy.