S1, E5: Speváčka a skladateľka Colbie Caillatová, ktorá získala ocenenia Grammy, sa vracia ku svojim koreňom a spomína na svoj boj s ochromujúcou trémou. V spomienkach sa vráti aj ku svojej výchove v obklopení hudby, keďže jej otec bol producentom albumov pre legendárnu kapelu Fleetwood Mac. Colbie otvorene porozpráva o svojej láske k spevu, o neúspechu v súťaži American Idol a o svojom boji s trémou. Vďaka podpore rodiny a priateľov začala pridávať svoje skladby, vrátane prelomového hitu „Bubbly“, na sociálnej sieti MySpace. Takto sa Colbie podarilo stať sa jednou z prvých interpretiek, ktoré si na sociálnych sieťach získali masívne publikum. Avšak keď jej kariéra začala naberať na obrátkach, jej vzostup na vrchol začala ohrozovať tréma z vystupovania na pódiu. S pomocou pódiového kouča sa Colbie podarilo svoj strach spracovať, prekonať problémy a stať sa úspešnou hudobníčkou, ktorou je dodnes.