S4, E1: V premiére štvrtej série sa Elena prebudí po nehode a uvedomí si, že to, čoho sa najviac obávala, sa stalo skutočnosťou.
Podrobnosti
- Vydané
- 2012
- Dĺžka
- 38 min
- Vhodnosť
- 15
- Región pôvodu
- Spojené štáty
- © 2012 THE VAMPIRE DIARIES and all related characters and elements are trademarks of Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.
Jazyky
- Pôvodný zvuk
- Angličtina
- Titulky
-
Angličtina (Spojené štáty) , Bulharčina (Bulharsko) , Čeština (Česko) , Chorvátčina (Chorvátsko) , Holandčina (Holandsko) , Katalánčina (Španielsko) (Titulky pre nepočujúcich a sluchovo postihnutých (SDH)), Macedónčina (Severné Macedónsko) , Maďarčina (Maďarsko) , Poľština (Poľsko) , Portugalčina (Portugalsko) , Rumunčina (Rumunsko) , Ruština (Rusko) , Slovinčina (Slovinsko) , Španielčina (Španielsko) , Srbčina (Srbsko)