S1, E6: Nora musí v Mapletone niečo dokončiť pred odchodom do New Yorku na výročnej konferencii o záležitostiach súvisiacich so zmiznutými spoluobčanmi.