Moderná rodina Ťažká hlava
Komédia · LGBTQ

S8, E14: Napriek veľkej nádeji sa Philova a Jayova investícia do nehnuteľnosti nemusí oplatiť, čo prinúti Phila prehodnotiť svoj pôvodný sen. Cam sa medzitým dostane do nemocnice so zranením hlavy a odmieta absolvovať magnetickú rezonanciu pre traumatický incident so studňou z detstva. Gloria, odhodlaná konečne zapôsobiť na Claire a zabrániť jej vracaniu narodeninových darčekov, prekvapí Claire dňom plným luxusu v kancelárii. No po tom, čo Claire musela v práci znížiť výdavky, masáž za stolom možno nebude vyzerať dobre.

2017 · 20m

Obsadenie a štáb

Podrobnosti

Vydané
2017
Dĺžka
20 min
Región pôvodu
Spojené štáty
© 2016 American Broadcasting Companies. All rights reserved.

Jazyky

Pôvodný zvuk
Angličtina, Angličtina (Spojené kráľovstvo)
Audio

Angličtina (Audiopopisy (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Čeština (⁨Dolby 5.1⁩), Francúzština (Francúzsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Maďarčina (⁨Dolby 5.1⁩), Nemčina (⁨Dolby 5.1⁩), Poľština (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalčina (Brazília) (⁨Dolby 5.1⁩), Španielčina (Latinská Amerika) (⁨Dolby 5.1⁩), Španielčina (Španielsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Taliančina (⁨Dolby 5.1⁩), Turečtina (⁨Dolby 5.1⁩)

Titulky

Čeština , Čínština (tradičná) , Čínština (zjednodušená) , Dánčina , Fínčina , Francúzština (Francúzsko) (Vždy zapnuté), Gréčtina , Holandčina , Japončina , Kórejčina , Maďarčina , Nemčina (Vždy zapnuté), Nórčina , Poľština (Vždy zapnuté), Portugalčina (Brazília) (Vždy zapnuté), Portugalčina (Portugalsko) , Rumunčina , Španielčina (Latinská Amerika) (Vždy zapnuté), Španielčina (Španielsko) (Vždy zapnuté), Švédčina , Taliančina (Vždy zapnuté), Turečtina

Prístupnosť

Audiopopisy (AD) označujú hovorený komentár, ktorý popisuje dej na obrazovke a poskytuje kontext pre ľudí so zrakovým postihnutím alebo nevidiacich.