S4, E8: Thony odhalí tajomstvo ohrozujúce všetko. Minulosť ju prenasleduje, a tak je nútená konať zúfalo.