S6, E3: Rachel a Kurt bojujú, keď sa snažia obnoviť a spoločne viesť spevácky klub na McKinley. Sue je medzitým znepokojená, keď Becky privedie do mesta svojho nového priateľa. Hudba z epizódy obsahuje: „It's Too Late“ od Carole Kingovej, „Hand In My Pocket“ od Alanis Morissette, „I Feel The Earth Move“ od Carole Kingovej, „Head Over Feet“ od Alanis Morissette, „Will You Love Me Tomorrow“ od Carole Kingovej, „You Oughta Know“ od Alanis Morissette, „So Far Away“ od Carole King,ovej „You Learn“ od Alanis Morissette, „You've Got a Friend“ od Carole Kingovej.