S1, E3: Natalia vezme veci do vlastných rúk a Sam navštívi svojho strýka Gena, s ktorým už dlho nebola v kontakte.