Kancelária Přednáškové turné, 1. část
Komédia

S5, E16: Michael obchádza ďalšie pobočky a vysvetľuje, čomu v Scrantone vďačí za svoje relatívne úspechy. Plánovací výbor tvorený Dwightom a Jimom zabudne na narodeniny.

2009 · 19m

Obsadenie a štáb

Podrobnosti

Vydané
2009
Dĺžka
19 min
Región pôvodu
Spojené štáty
© 2005-2009 NBC Studios, Inc. and Universal Network Television LLC. All Rights Reserved.

Jazyky

Pôvodný zvuk
Angličtina, Angličtina (Spojené kráľovstvo)
Audio

Slovenčina (Slovensko) (AAC)

Titulky

Slovenčina (Slovensko) (Skryté titulky (CC))

Prístupnosť

Skryté titulky (CC) označujú titulky v dostupných jazykoch, ktoré k dialógom pridávajú dodatočné relevantné informácie.