Muž v skákacom hrade
S5, E5: Stan takmer pokazí Stevovu narodeninovú oslavu, keď od neho vyžaduje, aby sa správal primerane svojmu veku. Francine zadováži skákací hrad, po ktorom Steve vždy túžil, a zachráni tak situáciu. Stan sa zdráhavo pridá k zábave a uvedomí si, že nikdy nemal príležitosť byť dieťaťom. Keď sa Stan poháda s miestnym orgánom presadzovania práva, úlohy syna a otca sa vymenia. Steve sa tak musí stať hlavou rodiny. Klaus si chce pripomenúť, aké to je byť človekom, a dá sa ostrihať.