S5, E3: Lindsey sa obáva, že Peyton môže ohroziť jej vzťah s Lucasom. Nathan navštívi Dana vo väzení a dá mu Jamieho fotku.