S3, E12: Keď Angelo zistí, že Cookie má stále pri sebe pištoľ, ktorú jej dal Lucious, obáva sa, že jej minulosť nie je minulosťou a že jeho pretrvávajúci vzťah s ňou môže poškodiť jeho šance na víťazstvo v boji o post starostu. Lucious a Cookie sa obávajú, čo by mohla Anika prezradiť Tariqovi, ale keď im urobí odvážnu ponuku, aby sa pokúsila získať späť ich dôveru, nie všetci Lyonovci s týmto plánom súhlasia. Hakeem a jeho tím sa pripravujú na veľkolepú oslavu jeho 21. narodenín. Napriek Andreho námietkam sa podujatie rozprúdi a naživo sa vysiela na platforme Empire XStream; keď sa veci nečakane zvrtnú, môže to mať ďalekosiahle dôsledky pre Hakeema, jeho rodinu a ich podnikanie. Medzitým, po Jamalovom pokarhaní, D-Major urobí odvážne verejné vyhlásenie; Jamal sa snaží byť svojmu bývalému milencovi oporou, ale veci nejdú podľa jeho predstáv. Andre a Giuliana diskutujú o svojom partnerstve v Las Vegas, ale ona má možno na mysli viac než len dohodu o hudobnom biznise.