S8, E17: Tedovi nečakane zavolá Kapitán a priatelia si zaspomínajú na ich posledné trápne stretnutie.
Podrobnosti
- Vydané
- 2013
- Dĺžka
- 20 min
- Región pôvodu
- Spojené štáty
- © 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
Jazyky
- Pôvodný zvuk
- Angličtina, Angličtina (Spojené kráľovstvo), Nemčina (Nemecko), Francúzština (Francúzsko)
- Audio
-
Angličtina (Dolby 5.1), Francúzština (Francúzsko) (Dolby 5.1), Čeština (Dolby 5.1), Maďarčina (Dolby 5.1), Nemčina (Dolby 5.1), Poľština (Dolby 5.1), Portugalčina (Brazília) (Dolby 5.1), Španielčina (Latinská Amerika) (Dolby 5.1), Španielčina (Španielsko) (Dolby 5.1), Taliančina (Dolby 5.1), Turečtina (Dolby 5.1)
- Titulky
-
Francúzština (Francúzsko) (Vždy zapnuté), Čeština (Vždy zapnuté), Čínština (tradičná) , Čínština (zjednodušená) , Dánčina , Fínčina , Francúzština (Kanada) , Gréčtina , Holandčina , Japončina , Kórejčina , Maďarčina (Vždy zapnuté), Nemčina , Nórčina , Poľština (Vždy zapnuté), Portugalčina (Brazília) (Vždy zapnuté), Portugalčina (Portugalsko) , Rumunčina , Španielčina (Latinská Amerika) (Vždy zapnuté), Španielčina (Španielsko) (Vždy zapnuté), Švédčina , Taliančina (Vždy zapnuté), Turečtina (Vždy zapnuté)