S7, E6: Po tom, čo dostane list zo Štátov, v ktorom mu oznámia, že ho odmietli prijať na lekárske miesto, na ktoré chcel nastúpiť po skončení vojny, je Charles taký rozrušený, že sa prestane s kýmkoľvek rozprávať, aspoň dovtedy, kým Hawkeye a B. J. nesfalšujú telegram. Medzitým, keď si vojak nedokáže spomenúť, kto je, je povolaný Sidney Freedman.