Rodina Kylesová ide na Havaj
S3, E3: Nasledujú šialené ťahanice, keď Michael zistí, že ich let z Havaja domov odchádza oveľa skôr, ako si myslel, no a veci sa skomplikujú, keď zanietený Junior trvá na tom, že zostane so svojou novou láskou, Kady odmietne odísť bez svojej milovanej bábiky malej Pippy, a Claire musí zájsť do extrémov, aby sa jej rodičia nedozvedeli o jej premrštených hotelových poplatkoch.