S1, E18: Keď sa nájde mŕtve telo, ktoré zviera 300 rokov starú kosť prsta, vyšetrovanie zavedie Bootha a Brennanovú na potápačské miesto pri pobreží ostrova Assateague, kde môže byť zakopaný pirátsky poklad. Hodgins je nadšený, že sa dostane z labáku a zúčastní sa na potápaní. Odhalí ďalšie kostrové pozostatky, ktoré sú pravé, ale ukáže sa, že boli v skutočnosti ukradnuté zo zbierky v Jeffersonovom inštitúte. Vyšetrovanie odhalí možnosť, že kostrové pozostatky na miesto potápania umiestnil prekvapivý páchateľ so zištným motívom. Ale keď podozrivého nájdu mŕtveho, nová stopa zavedie dvojicu k majiteľovi šachty. Hodgins je nadšený, že sa môže zapojiť do vyšetrovania a dobrovoľne sa hlási na ďalšie potápanie, ale Brennanová a Booth musia bojovať s časom, aby ho zachránili pred smrťou pod vodou, keď odhalia, kto za tým všetkým stojí.