Whitney Houston, máme problém
S3, E8: Pri pátraní po Melisse si partia neuvedomí, že Gail, ktorá uviazla vo výťahu v inej budove, je tiež nezvestná. Carol nakoniec začne uvažovať, či Gail skutočne nemá problémy, a snaží sa zmobilizovať vojakov, ale má problém presvedčiť ostatných, že Gail nie je len na jednej zo svojich opileckých prechádzok. A Gailina narastajúca frustrácia z toho, že ju ostatní ešte nenašli, ju prinúti vziať veci do vlastných rúk. Todd sa medzitým v obave o jej bezpečnosť vzdáva spánku a nepretržite pátra po Melisse.