Adam Aalderks

Spencer chce zastupovať Travisa, zatiaľ čo sa snaží vyhýbať nevítaným správam o svojom zdravotnom stave a prízrakom z vlastnej minulosti.

Spencer sa chce posunúť ďalej a Joe sa snaží udržať veci pod kontrolou. Charles sa stretne s Rickym. Travis čelí ťažkým otázkam.

Spencer sa snaží zostať pánom situácie, keď ho v kancelárii nečakane navštívi Andre. Joe nájde "kostlivca v skrini" svojho partnera.

Spencer sa pokúša dojednať mier. Charles, ktorý sa snaží prispôsobiť novej úlohe v tíme, sa má stať poslom zlých správ.

Spencer a Joe hľadajú Andreovu slabinu, zatiaľ čo Vernon úzkostlivo očakáva novinky. Jasona čaká ťažký boj po tom, čo sa pokúsi nalákať klienta.

Spencer sa naposledy pokúsi získať späť to, čo stratil. Ricky očakáva telefonát, ktorý by mohol rozhodnúť o jeho budúcnosti.