Adam Tanguay

Lindsay calls on Voight and his unit for help with her first case on the federal task force; Burgess is relegated to desk duty.

Tím vyšetruje sériu obetí vrážd s dolárovými bankovkami pripnutými na hrudi.

Mills works to save the life of a driver injured in a car wreck; Casey harbors doubts about Jack Nesbitt; Hermann, Otis, Cruz and Chaplain Orlovsky ready their team for the peewee hockey championship.

Detective Voight shows up, looking to cash in the favor Dawson owes him; Casey's social life takes on a familiar pattern; Molly prepares for the grand opening of Dawson, Herrmann and Otis's bar; Severide faces a threat to his career.