Álex Hernández

Nemocnica Chastain pozve renomovanú detskú chirurgičku na mimoriadne náročnú operáciu novorodenca, no keď príde, Raptor a Devon si uvedomia, že nie je spôsobilá na danú operáciu, čo veci skomplikuje. Na pohotovosť prijmú drag queen v kostýme Dolly Partonovej, ktorá skolabovala na pódiu.

Keď konglomerát Red Rock konečne otvorí svoje nové neurochirurgické centrum a Nic je nútená opäť pracovať po boku Caina, spolu so zvyškom personálu zistia, že centrum nevyzerá tak, ako ho predstavoval investor. Mina a Raptor spolupracujú s novým chirurgom na transplantácii srdca, ktorá má neočakávaný výsledok. Bell sa zapojí do liečby troch otrávených pacientov a požiada Conrada, aby ich znovu vyšetril.

Michael pracuje v hlbokom utajení v Dominikánskej republike, čo je súčasťou dohody, ktorú uzavrel so CIA, a je naverbovaný notoricky známym teroristom menom BURKE, aby ukradol citlivé zariadenie zo zabezpečeného vojenského objektu. Späť v Miami sa Sam a Jesse rýchlo snažia získať informácie potom, čo záhadný zdroj odhalí, že Michaelov život môže byť v ohrození.

Dr. Manning and Dr. Rhodes suspect that two separate cases involving sick babies may be connected; a homeless patient's upbeat disposition enlightens Dr. Halstead and Dr.Charles; Dr. Choi and a Navy corpsman deal with the toll of gang violence.