Alexander Carroll

Peggy má možno väčší problém ako bežne, keď sa utečenec Howard Stark zo záhadných dôvodov náhle vracia. Šéf Dooley sleduje novú stopu až do Európy a ohrozuje tak Peggyinu budúcnosť v agentúre SSR.

Peggy odhaľuje šokujúcu pravdu o skupine Leviathan, no neuvedomuje si, že jej skutoční nepriatelia sú ešte bližšie, ako si predstavovala. Agent Souza je medzitým kúsok od potvrdenia pravdy o Peggy a môže jej hroziť uväznenie zo strany agentúry SSR.

Agentka Carterová je čoraz bližšie na stope ukradnutej technológii Howarda Starka, no jej tajná misia sa môže prezradiť, keď agentúra SSR zatkne Jarvisa a tajomstvo je odhalené.