Alexander Nifong

Lucas je nezvestný a otázky o tom, čo sa stalo na jazere, Hannu stresujú. Caleb je odhodlaný nájsť priateľa, ale Hannina neochota spôsobuje problémy.

Na strednej škole McKinley High zavládne láska, keď si spevácky zbor na Valentína postaví bozkávaciu búdku. Veci však nejdú podľa plánu a srdcia sa nakoniec zlomia. Hudobné vystúpenia zahŕňajú skladby „Fat Bottomed Girls“, „PYT“, „When I Get You Alone“, „Firework“ a „Silly Love Songs“.