Mysterious deaths of Enterprise crew on a desolate planet disrupt McCoy's unexpected reunion with an old love.