Andrew Hawkes

Jack je blízko tomu, že odovzdá páchateľov spravodlivosti. Prezident Logan sa podujme na nemysliteľné a šokujúce opatrenia, aby prekazil Jackov pokrok. CTU veliteľ Bill Buchanan a Hayesová tajne spolupracujú, a tým sa vytvorí kontraproduktívna dynamika. Vladimir Bierko opäť vstúpi na scénu.

Členovia ministerstva vnútornej bezpečnosti Karen Hayesová a Miles Papazian reagujú na nový vývoj, zatiaľ čo bývalý veliteľ CTU Bill Buchanan spolupracuje s Chloe, aby pomohli Jackovi. Keď sa tento dlhý deň blíži ku stredu noci, emócie v prezidentovom úkryte pre Prvú dámu stúpnu na novú úroveň.

Bunnyine obavy privedú tím k aktívnemu vyšetrovaniu lúpeže a vraždy.