Ayden Mayeri

Jess sa snaží urobiť čokoľvek, aby nemyslela na Nicka, ktorý sa vrátil z letného pobytu v New Orleans skôr, ako očakávala. Schmidt a Cece sa medzitým snažia nájsť svoj prvý domov a Winston sa vyrovnáva so vzťahom s Aly na diaľku.

Počas jednodňovej túry Jess a Robby zistia niečo nečakané o svojom vzťahu. Winston tiež usporiada pre Aly privítací večierok. Schmidtovi a Cece sa medzitým nepodarí zapôsobiť na svojich nových susedov.

Jess sa snaží zmierniť Winstonove obavy z blížiaceho sa otcovstva tým, že vypátra jeho dávno strateného otca. Schmidt sa medzitým po prvýkrát od Ruthinho narodenia vracia do práce.

John a Joan nesúhlasia so svojimi susedmi Jerrym a Pam v tom, kto bude môcť využívať vírivku, keď sa vytýčia nové hranice pozemku. Greg a Jen pozvú svojho deratizátora a jeho manželku na večeru. Matt a Colleen sa snažia spriateliť sa a Tim sa bojí vykonať na Johnovi menšiu operáciu.