Baldeep Singh

Deň otvorených dverí na strednej škole dostáva rodičov do miernej časovej tiesne – Claire je z celej situácie vystresovaná, Gloria naráža na protivnú matku a Jay učí Phila, ako mať na háku. Mitchell odbíja svojho ekologicky mysliaceho suseda, ktorý ich odsudzuje, a Alex navštívi psychológa.

CDC má podozrenie, že príčinou série záhadných úmrtí je bioterorizmus, a tak kontaktuje Jednotku pre analýzu správania. Garciová medzitým navštívi svojho nevlastného brata, aby vyriešila zložitý rodinný problém.

Aby ochránili svoje teritórium, členovia klubu si musia poradiť so zradcom v nemocnici St. Thomas.

Členovia klubu sú rozrušení následkami Abelovho únosu – najmä Jax, ktorého smútok ešte viac zneistí jeho budúcnosť v klube. Medzičasom sa Gemma, ktorá je stále na úteku, dozvie nečakané správy zo svojej minulosti.