Baylie Cregut

Keď sa Burtovi dostane do rúk kniha o spánkovom tréningu, rozhodne sa ju spolu s Virginiou vyskúšať na Hope. Medzitým Jimmyho nová divoká priateľka pripraví špeciálny nápoj, ktorý ho vezme na strašidelnú jazdu.

Maw Maw sa zaľúbi do muža, ktorého stretne v škôlke. Jimmy medzitým vezme Sabrinu na návštevu k jej priateľovi zo školy, ktorého podozrieva, že ju podvádza. Veci sa šialene zvrtnú, keď Wyatt, ktorý sa zúfalo snaží získať späť Sabrininu lásku, vezme Sabrinu a Jimmyho na veľmi desivú jazdu.

Jimmy, Virginia, Burt, Sabrina, Maw Maw a Hope si prenajmú dom, aby urobili dojem na Burtových bohatých rodičov (hosťujúci Lee Majors a Shirley Jonesová), ktorí sa rozhodli s nimi osláviť Deň vďakyvzdania. Veci sa zvrtnú, keď sa skutoční majitelia domu vrátia skôr a Burtovi rodičia okúsia, aký je v skutočnosti život Burta a Virginie.

Trinásťročný chlapec si robí zálusk na Sabrinu, čo Jimmyho privádza do šialenstva. Medzitým Maw Maw prehltne svoj zlatý zub a Burt s Virginiou rozmýšľajú nad tým, ako do dostať von.

Sabrinu zatknú po účasti na proteste a odsúdia ju na dva týždne väzenia. Jeden z väzenských dozorcov tvrdí, že je jej priateľ z minulosti. Znepríjemňuje jej pobyt vo väzení, až kým sa jej nevrátia ich spoločné spomienky z detstva. Medzitým starostka Natesvillu splní Virginii tri želania po tom, čo jej pomôže vyhnúť sa verejnému škandálu.

Rodina odhalí Burtove stratégie vo flirtovaní a všetci začnú s flirtovaním experimentovať. Jimmy a Sabrina súťažia o to, kto sa stane Barneyho obľúbeným zamestnancom. Maw Maw rozdáva svoje poklady a Virginiu prenasleduje zamestnanec kaviarne.