The Rookie · S2, E8
Čistý rez
Narodeniny dôstojníka Nolana začínajú strážením miesta činu v právnickej kancelárii; dôstojník Bradford a dôstojník West majú dostať špeciálne ocenenie; seržant Grey riadi hliadku s dôstojníčkou Harperovou, keď Harperová požiada o predčasné každoročné hodnotenie.
