Casper Zafer

Stefanův citový chaos ho přivede k nebezpečné konfrontaci s Klausem a později k srdcervoucímu okamžiku s Elenou.

Elena je pozvána na slavnostní ples v Klausově domě a dozvídá se o strašlivém plánu, který by mohl vést k řadě úmrtí. Komu to může říct?

Keď Elijah dá Damonovi a Stefanovi ultimátum, ktoré ohrozuje Elenu, obrátia sa na Alarica, aby im pomohol s ich plánom.

Šerif Forbes přináší Alaricovi a Eleně znepokojivé zprávy o vražedné zbrani. A Caroline je zdrcená, když nedokáže zabránit tragédii.

Začína sa šíriť správa o zostávajúcej guľke a do New Orleans sa schádzajú nebezpeční nepriatelia v snahe skoncovať s Klausom raz a navždy.

Freya bola unesená a dostala sa do pazúrov nového nebezpečného nepriateľa, a tak sú bratia Mikaelsonovci nútení odložiť svoje spory.