Christopher James Baker

Zmiznutie tajomníka mesta naruší lukratívny obchod s pozemkami a rozbehne vyšetrovanie, do ktorého sa pustia traja policajti a profesionálny zločinec.

Ray a Ani, stejně jako Frank, vyšetřují zvrácený původ oběti, zatímco Paul prověřuje policejní oddělení ve Vinci.

Paul zjišťuje informace o prostitutce, zatímco Frank čelí první oběti v tajné válce a vrací se do světa, který opustil.

Vyšetřovací tým prověřuje tip na zastavárníka, aby se dostal blíže k podezřelému v případu Caspere. Frank se vrací do minulosti, aby splatil svůj dar.

Frank sa zúfalo snaží nájsť nezvestnú ženu, ktorá má informácie o Caspereovi, a stretáva sa s mexickými drogovými dílermi.

Ray, Ani a Paul přijmou opatření, aby se vyhnuli odhalení a rozluštili temnou záhadu. Frank musí čelit následkům své zrady.