Daniel Cantor

As the Sheldon Jin investigation moves forward, Internal Affairs keeps a close eye on Voight; Voight's vehicle is T-boned while following an armored car carrying Ruzek; Burgess meets her new partner; Lindsay visits her mom.

Medzi Cookie a Angelom to iskrí, takže Lucious konečne uzná, že Angelo je hrozivý súper, a pripraví sa naňho. Medzitým sa Jamal konečne môže stretnúť s Fredou Gatzovou, čo je prvý veľký krok na jeho ceste k uzdraveniu. Aj Anika sa vracia do práce v spoločnosti Empire a okamžite spôsobí zmätok, zatiaľ čo Hakeem sa pomaly zaľúbi do Nessy, hoci jej sa možno páči iný Lyon.