Moderná rodina · S5, E2
Nové začiatky
Claire čaká prvý deň vo firme svojho otca, no obáva sa, že nepôjde o skutočnú prácu. Cam má možnosť stať sa učiteľom dejepisu na plný úväzok a vrhá sa s chuťou rovno do práce. Ako dejepisár sa dlho neohreje, no na vedenie zapôsobí ako schopný tréner futbalu. Lily sa zraní, a tak ju Mitch berie so sebou do práce. Zavolá Haley, aby prišla do kancelárie postrážiť Lily, no Mitchellov šéf Charlie ju rozptyľuje. Luka a Mannyho čaká prvý deň na strednej škole, počas ktorého sa rodičovským náklonnostiam pre istotu vyhýbajú.
