David Jahn

Jay a Gloria usporadúvajú garážový výpredaj, aby pomohli Mannymu a Lukovi so školskou charitatívnou zbierkou. Zapája sa celá rodina: Phil sa cíti pod tlakom, aby niečo predal aj kúpil, Mitch a Cam pomáhajú Claire posúdiť Alexovho nového „frajera“ a Manny nájde starý kufor s tajomstvom, ktoré si Gloria chce nechať pre seba.

Na základe nedorozumenia si všetci myslia, že Frasier je gej.

Laurie, zmätená svojimi zmiešanými citmi k Travisovi, sa uchýli k ničeniu vecí. Keď sa jej hnev vymkne spod kontroly, musí zasiahnuť novovymenovaný starosta Andy. Jules sa začne stretávať so svojím terapeutom po zistení, že jej priatelia majú tajomstvá. No a Bobby si počas dovolenky v Targete užíva románik s dievčaťom svojich snov.