Derek Mio

Tím sa domnieva, že pacient má fyzické aj psychické problémy.

Keď jeffersonský tím objaví pozostatky obete a stopy na mieste činu ukazujú na potenciálneho nasledovníka sériového vraha Christophera Pelanta, musia sa vrátiť k svojmu predošlému prípadu s Pelantom a sledovať stopy, ktoré ich snáď dovedú k jeho napodobiteľovi. Angela je medzitým skeptická o jej a Hodginsovom rozhodnutí presťahovať sa do Paríža a Brennanová s Boothom zvažujú možnosti mimo Jeffersonského inštitútu a FBI.

Syn taiwanského diplomata je obvinený zo znásilnenia a Caitlin ho musí zastupovať.

McGarrett a Danny sa spoločne chystajú otvoriť nový podnik.

Bravo Team desperately works to save Sonny from a life-threatening situation, after he becomes trapped in a submarine torpedo tube during a clandestine mission off the coast of North Korea.