Diego Villarreal Garcia

Ocitáme sa v zákulisí natáčania filmu Medellín v kolumbijskej Bogote. Bill a Eric sa dohadujú kvôli sledovanosti. Billyho priťahuje herečka.

Burt a Virginia zúfalo potrebujú dovolenku a na Barneyho návrh sa vyberú do letoviska, aby si trochu oddýchli. Ale „rezort“ sa ukáže byť iným miestom, než v aké dúfali. Medzitým sa Jimmy a Sabrina rozhodnú, že chcú mať spolu dieťa.