Douglas Bennett

Keď vo fastfoodovej reštaurácii, kde Buffy pracuje, záhadne zmizne jej kolega, začne sa obávať, že „tajná ingrediencia“ v burgroch má príliš blízko k ľudskému mäsu.

Monkov odcudzený starší brat ho požiada o pomoc pri vyšetrovaní vraždy.

Keď sa veci konečne upokoja, Jaxov svet je zrazu obrátený hore nohami.

Jednotka pre analýzu správania prehľadáva kalifornský Národný lesný park Angeles po tom, čo sa v tamojších horských jazerách záhadne objavili mŕtve telá. Rossi zápasí s mučivým rozhodnutím, ktoré sa týka jeho bývalej manželky.

Jax zabezpečí pre klub nové spojenectvo, zatiaľ čo Clay urobí interné ťahy kvôli ochrane.

Stlačené spúšte posilnia klub, ale tiež hrozia, že ho zničia.