Emily R. Wilson

Keď v Nickovej rodine dôjde k úmrtiu, Jess, Schmidt a Winston cestujú s Nickom do Veterného mesta, aby mu pomohli s prípravami na pohreb a spoznali jeho hlučných rodinných príslušníkov vrátane jeho mamy Bonnie (hosťujúca Martindale), mladšieho brata Jamieho (hosťujúci Kroll) a bostonského bratranca Bobbyho (hosťujúci Bill Burr).

Jules a Grayson dostanú pozvánku na svadbu od páru, ktorý sotva poznajú, a to v termíne, ktorý koliduje s Graysonovým finále v hokejbale. Napriek Graysonovým dôležitým plánom Jules jednoducho nemôže povedať nie. Medzitým Bobby zistí, že pes Travis má šteniatka, a partia zistí, že Tom vytvoril model štvrte s desivo realistickými bábikami všetkých obyvateľov.

Mesto Gulfhaven sa počas Týždňa pirátov premení na pirátsku zátoku. Andy je odhodlaný posilniť svoje starostovské povinnosti a prosí Ellie, aby oslovila turistov tým, že vyzdvihne svoje alter ego, šarmantnú Ellie. Jules je touto novou a milou verziou svojej najlepšej priateľky taká nadšená, že sa „Šellie“ nemôže nabažiť. Laurie medzitým začne piecť „nezbedné torty“, aby zvýšila predaj.

Grayson si rezervuje miesto v najvychytenejšej reštaurácii v meste a spolu s Jules sú odhodlaní sa tam dostať aj napriek neustálym prekážkam. Andy si na Stanove narodeniny požičia špeciálny kostým, ale má problém si ho obliecť. Ellie začne vypisovať Laurie pod cudzím menom, až sa napokon stratí vo svojej novej postave.

Laurie vysvetľuje Jules pravidlá karmy po tom, čo Jules klame zákazníkom pri každoročnom garážovom výpredaji v slepej uličke. Andy využije niektoré zo svojich nových nákupov z garážového výpredaja, aby otestoval Ellie, lebo sa stavia, že nevydrží bez uštipačných poznámok ani jeden deň. Bobby medzitým musí prekonať svoj strach z horských dráh, aby splnil posledné želanie svojho starého otca.