Evan Whitten

Keď sa Bell rozhodne namiesto bežných zariadení nemocnice použiť zdravotnícke prístroje Julian Boothovej, Kit a AJ musia odložiť svoje osobné spory, aby sa proti nemu spojili. Conrad a Nic sa rozhodnú splniť sen dieťaťu po tom, čo zistili, že sa mu vrátila rakovina a zvyšok personálu si všimne nové priateľstvo medzi Julian a Devonom.

Spor medzi Conradom a Bellom sa vyostrí, keď Conrad odporučí jeden z Julianiných riskantných zdravotníckych zariadení Zoey, ktorá už o jedného syna prišla a s druhým je späť v nemocnici. Nic sa obáva, že Conrad sa mohol na svojho pacienta až príliš citovo naviazať. Mina a Austin sa medzitým zblížia pri práci na zložitej transplantácii srdca. Devon má pred sebou veľmi ťažký pracovný deň a do nemocnice sa vracia doktorka Lane Hunterová.

Keď u bývalého zamestnanca nemocnice Chastain zlyhá zdravotnícke zariadenie, začne sa vyšetrovanie, ktoré postaví doktora AJ Austina proti spoločnosti Quovadis. Zatiaľ čo Mina a Bell sa snažia odhaliť príčinu zlyhania, Devon sa rozptýli liečbou ďalšieho pacienta, ktorý pociťuje záhadné bolesti žalúdka. Nic si medzitým vytvorí puto so svojím novým partnerom na klinike a Conradov vzťah s rodinou Barnettovcov sa prehlbuje.

Chirurgovia sú odhodlaní zničiť spoločnosť Quovadis po tom, čo Henry Barnett v dôsledku poruchy zariadenia takmer prišiel o život. Keď sa Mina a Devon vydávajú hľadať pravdu, Bell, AJ a Conrad zachraňujú život Simonovi, obľúbenému správcovi nemocnice Chastain. Jeden z Alecových bývalých pacientov medzitým skončí na pohotovosti, čo ho prinúti uvažovať, či urobil správne rozhodnutie, keď odišiel pracovať do Nicinej kliniky.

Bell naďalej stráca dôveru v produkty spoločnosti Quovadis, keď sa detský pacient Henry Barnett, ktorý je tvárou spoločnosti, objaví na pohotovosti s príznakmi podobnými záchvatu. Minina minulosť vyjde najavo, keď jej matka, slávna nigérijská chirurgička, doktorka Okeke, navštívi nemocnicu Chastain. Keď sa Henry vráti do nemocnice, Conrad urobí riskantný krok.