Gabrielle Dennis

Keď sa rozkladajúce sa telo miestneho média nájde v kmeni stromu, jeffersonský tím je spolu s Angelinou kamarátkou a médiom Avalon Harmoniou vtiahnutý do zvráteného sveta jasnovidcov. Hneď ako sa však tím dozvie viac o osobnom živote obete, jej najbližší sa okamžite stávajú podozrivými. Brennanová a Booth medzitým debatujú o kladoch a záporoch nového imaginárneho kamaráta Christine a tím si na jeho narodeniny spomína na Sweetsa.

Aby Earl vyškrtol Randyho zo svojho zoznamu, vezme brata do tábora roztlieskavačiek. Keď sa tam ocitne, tesné nohavice na roztlieskavanie a ich nedostatočná pružnosť nie sú jediným problémom. Musia sa vyrovnať aj s Kimmi Himmlerovou, majiteľkou tábora so zjazvenou tvárou a šedým zákalom – oboje je dôsledkom nehody, ktorú utrpela počas roztlieskavania na strednej škole. Keď chce Himmlerová bratov zo svojho tábora vyštvať, Earl siahne po drastických opatreniach, aby sa uistil, že Randyho roztlieskavačské sny sa splnia. Joy sa dotkne, keď jej syn Dodge naznačí, že Catalina je najkrajšia žena v Camdene.

Riley sa teší na stretnutie s Philipovou sestrou z Anglicka, ale jej nadšenie sa čoskoro vytratí, keď sa ukáže, že Georgie neschvaľuje vkus svojho brata na priateľky. Keď Ben urobí obrovskú chybu a náhodou prezradí, že s Riley kedysi chodil, Georgie sa snaží presvedčiť Philipa, že chce byť iba s ním. Ale ukončia Philipove pochybnosti o jej citoch k Benovi ich vzťah? Dannyho rokovania o zmluve sú ohrozené, keď sa Bonnie poháda s novou generálnou manažérkou Rangers Valerie. Po tom, čo Valerie upriami pozoronosť na Tuckera, Bonnie verí, že našla dokonalý spôsob, ako spečatiť Dannyho budúcnosť v tíme.