Gil Darnell

Jason a tím SEAL odmietajú prerušiť misiu na zajatie vojnového zločinca.

Brennanovej a Boothov prvý oficiálny deň na ich pozíciách sa rozhýbe hneď, ako sa na rybej farme objavia podozrivé ľudské pozostatky. Keď zistia, že niekto z obete pred vhodením do vody vybral niekoľko vnútorných orgánov, Angela v snahe odhaliť dôležité detaily vystopuje ich kupcu aj predávajúceho. Booth si medzitým znovu zvyká na svoju pozíciu v FBI a zistí, že Aubrey zabral jeho bývalú kanceláriu. Hodgins tlačí na Angelu, aby ukázala svetu svoje fotografie. A Cam zápasí so svojím rozhodnutím uprednostniť prácu pred jej vzťahom s Arastoom.

Aby vyriešili vraždu, Brennanová a Booth sa v utajení prihlásia na westernovú streleckú súťaž. Angela a Hodgins medzitým diskutujú o budúcnosti ich rodiny a Cam sa zblíži s fotografom Sebastianom Kohlom.

Jeffersonský tím vyšetruje vraždu bývalej trestankyne, ktorá bola prepustená do sociálneho zariadenia, no záhadne zmizla. Podozrivý má pritom osobné väzby na Bootha. Brennanová medzitým vypovedá na súdnom konaní s FBI o okolnostiach súvisiacich s jej nedávnym napadnutím neozbrojeného podozrivého počas výsluchu. Jeho výsledok môže viesť k dočasnému pozbaveniu právomocí, čo by jej znemožnilo pracovať s FBI. Prvý bozk Aubreyho a Jessicy sa znova odkladá a Hodgins sa neprestáva vzďaľovať od Angely.

Tím vyšetruje vraždu majstra únikov, ktorého telo je objavené v lese. Zistia, že pracoval v Magickom paláci, no potajomky sa venoval aktivitám, ktorými si mohol znepriateliť kúzelnícku komunitu. Brennanová a Booth sa medzitým pýtajú kamarátov, či by mala Christine navštíviť zúbková víla, a Angela pokračuje v práci na svojich fotografiách so Sebastianom Kohlom.

Po fiasku Medellínu sa Vince skrýva v mexickom raji. Producent Carl Ertz sa chce s Vincom stretnúť kvôli úlohe vo filme, ktorý má byť veľkým trhákom.