Isabel Oliver Marcus

Je Valentín, no nálada má ďaleko od romantiky, keďže Jessica s Louisom súťaží, kto dá Evanovi lepšiu radu, ako má osláviť sviatok so svojou novou priateľkou Sicily. Eddie medzitým Honey poprosí, aby mu pomohla zistiť, kto je jeho tajná obdivovateľka, keď na rozvoze pre reštauráciu dostane zamilovaný odkaz.

Jessica zápasí so svojou predstavou o budúcnosti, keďže chlapci prichádzajú na to, aké sú ich ciele.

Kým Eddie sa postaví svojmu strachu a konečne mame predstaví svoju priateľku Tinu, Louis sa snaží objaviť svoju novú vášeň.

Eddie začne chodiť s Trentovou sestrou Tinou, čo však skomplikuje jeho priateľstvo s Trentom. Evan neprejde na telesnej výchove testom, pretože nevie behať, a poprosí o pomoc Jessicu, ktorá je v behu ešte horšia ako on. Louis sa medzitým teší, že Cattleman's Ranch vyhral ocenenie Zlatá slivka ako najlepšia reštaurácia pre seniorov, no táto pocta neprinesie výsledky, aké očakával.

Louis sa snaží Jessicu presvedčiť, aby zvážila predčasný dôchodok, no tá o tom nechce ani počuť. Eddie hľadá radu, ako byť pre Tinu lepším mužom a získať ju späť, a skončí pri pozeraní jej obľúbeného seriálu „Sex v meste", v ktorom hľadá odpovede.

Jessica začne chodiť na vysokú školu a Evana doma poverí úlohou „zastupujúcej mamy“. Táto zmena však neprebieha hladko, či už ide o jej návrat do školy, alebo Eddieho prevzatie oprát v domácnosti Huangovcov. Eddie a Louis sa dostanú do konfliktu, pritom Eddie chce od otca len toľko, aby sa k nemu v Cattleman’s Ranchi správal ako k zamestnancovi a nie ako k synovi.