Jake Borelli

Seattle zasiahne silná víchrica a klinka je zaplavená pacientmi. Alex a Jo uviaznu doma a rozhodnú sa využiť príležitosť a urobiť si druhé medové týždne. Meredith konfrontuje Richarda, aby si dal svoj život opäť dokopy.

Maggie a Jackson si užívajú spoločné chvíle. Jackson však musí svoju pozornosť obrátiť na prelomovú vaginoplastickú operáciu, ktorú má naplánovanú s Catherine a Richardom. Meredith a Jo narazia so svojím súťažným návrhom na prekážku, a tak Jo pomáha Baileyovej s prichádzajúcim pacientom, ktorý bol astronautom.

Meredith lieči pacienta, ktorého rodina oslavuje Deň mŕtvych, vďaka čomu si lekári pripomínajú svojich milovaných, o ktorých prišli. Richard sa s Meredith delí o nečakané správy o jej otcovi Thatcherovi. Teddy sa snaží povedať Owenovi, že je tehotná, ich pozornosť sa však odvráti inam.

V Seattli aj naďalej vyčíňa víchrica a lekári bojujú o životy pacientov aj po tom, čo na klinike vypadol prúd. Meredith sa zúfalo snaží dostať k Cece na transplantáciu jej srdca. Owen, Amelia a Teddy musia čeliť ich komplikovanej situácii.

Amelia spolu s doktorom Koracickom a doktorom DeLucom vykonajú riskantnú, prelomovú procedúru, pri ktorej použijú ultrazvukové vlny, aby odstránili nádor na mozgu mladého pacienta. Meredith a Jo pracujú s rôznymi polymérmi, aby sa pokúsili zachrániť odovzdanie svojho projektu. Do nemocnice prichádza Richardov sponzor zo stretnutí anonymných alkoholikov a má na sebe náramok, podľa ktorého odmieta resuscitáciu.

Amelia a Koracick vykonávajú náročnú operáciu Catherine, zatiaľ čo Richard a Jackson dúfajú v najlepší výsledok. Richard nalieha na Meredith, aby navštívila svojho otca Thatchera, kým nie je neskoro.