Jason Grutter

Addison a Sam idú na turistiku do Malibu a musia vykonať naliehavý zákrok v teréne, keď narazia na pár s tehotnou partnerkou, ktorý je uväznený v aute po nehode. Medzitým v Oceanside Wellness ošetrujú Charlotte, Cooper a Violet novomanžela, ktorý si z nervozity zo svadobnej noci dal priveľa Viagry; Pete a Sheldon sa rozhodnú ísť spolu do barov, ale zaujme ich to isté dievča.

When a dead staff sergeant is found encased in a Civil War-era tomb, a cell-phone within it leads investigators to a safety deposit box.

Nové objavy ohľadom desivých udalostí dňa držia Jacka mimo CTU. Medzičasom Chloe a Audrey spoja sily, aby pomohli pri operácii v teréne, a vyšetrovanie sa nečakane zvrtne.

Aj keď prezident Logan tvrdí, že krajine už nehrozí útok, stále platí stanné právo a CTU je pod veľkým tlakom, aby našla zvyšných utečencov. Medzičasom sa Jack , Audrey a minister obrany James Heller zídu na kľúčovom stretnutí.