Jeremy Scott Johnson

Charlie s Alanom diskutujú v obchode o nutnosti nosenia suspenzorov v telocvični. Charlie tvrdí, že ho nepotrebuje.

Ako odpoveď na novú a chytľavú reklamu ich konkurenta sa Jay s Claire snažia natočiť promo na skrine Pritchett Closets, ale čo generácia, to iný názor. Miestny zvedavec svojím dronom neprestajne špehuje Gloriu pri bazéne a Phil, Luke a Manny sa rozhodnú s tým skoncovať. Lily sa chystá na vystúpenie v školskej talentovej súťaži a narozdiel od Camerona si z nedostatku hudobného sluchu ťažkú hlavu nerobí. Haleyine city k Andymu vyjdú na povrch, keď ho so zápalom slepého čreva odvážajú do nemocnice.

Claire a Phil majú plné ruky práce, keď Luka zatknú za šoférovanie bez vodičského preukazu, a potom pristihnú Alex, ako vychádza z obchodu s alkoholom. Okrem toho však Phil rieši aj osobné problémy. V inej domácnosti sa snaží Cam presvedčiť Gloriu, aby začala vyrábať a predávať štipľavú omáčku podľa rodinného receptu, a Mitch pomáha Jayovi natočiť video, ktoré bude sprevádzať jeho ocenenie Velikáni priemyslu. Haley a Dylan narazia na Andyho a Beth v kine.

Vianoce sú v plnom prúde u Dunphyovcov, kým sa deti nedostanú do maléru a Phil a Claire sa vyhrážajú, že zrušia Vianoce, pokiaľ sa jeden z nich neprizná. Jay sa medzičasom snaží držať sa svojich sviatočných zvykov, no Gloria a Manny chcú zahrnúť aj svoje zvyky z Kolumbie. Mitchel a Cameron vezmú Lily do obchodného strediska pre jej prvú fotku so Santom, avšak Santa tam vôbec nie je nadšený zo svojej práce.

Po hádke s Claire Phil nemá potuchy, čím sa previnil, a tak do hry vstupuje Gloria, ktorá mu radí, a Jay sa ujíma Claire. Kým Jay ľutuje, že Glorii kúpil domáce karaoke, Cameronove prípravy na podujatie sú v plnom prúde, keď zisťuje, že zavolať Mitchella a Luka na pomoc nebola práve najšťastnejšia voľba.

Tím prenasleduje sériového vraha – imitátora, ktorý kopíruje metódy známych sériových vrahov.