Joel Bissonnette

Tím rieši prípad podivného podpaľačstva v malom vidieckom mestečku, ale na mieste hneď zistia, že išlo o vraždu muža upáleného v garáži.

The CIA recruits House to help an agent dying of an unknown illness; Foreman faces resistance from the remaining fellowship candidates when they question his judgment.

Sloane žiada o znovuprijatie do APO, aby mohol nájsť liek pre Nadiu. Syd a Tom sa stretnú s Renée v Marseilles a vrátia sa do jej podkrovného bytu, v ktorom ich prekvapí oživený, no dezorientovaný muž z komory.

Syndey cestou späť v aute zdvihne lodný žeriav stovky metrov nad zem. Sydney zdvíha telefón. Na linke je Gordon Dean a žiada od nej Drozdajku.

Keď sa seriál blíži k záveru, ostávajú iba tri hodiny a nemilosrdný Jack je na neochvejnej misii odhaliť pravdu, čo len komplikuje okolnosti pre prezidentku Taylorovú, ktorá sa pripravuje na podpísanie dohody. Medzičasom prezident Logan čelí protivníkovi a Chloe vedie CTU proti Jackovi Bauerovi.

Do konca seriálu ostávajú štyri hodiny a nebezpečný Jack sa nezastaví pred ničím, aby zistil, kto je za zničujúcimi udalosťami dňa, a odhalí neočakávanú stopu.