John Bishop

Tím vyšetruje vraždu mladej servírky z miestneho motela. Dievča bolo bezproblémové, dokonca mala na jeseň nastúpiť na univerzitu.

Meredithina predtucha, že má pred sebou zlý deň, sa naplní, keď sa venujú pacientovi, ktorý ohrozí životy všetkých na operačnej sále.

Napriek maximálnemu úsiliu zamestnancov nemocnice Seattle Grace sa situácia so stupňom ohrozenia „čierny kód“ vystupňuje. Zatiaľ čo muž s bombou uviaznutou v hrudi zostáva v Burkových rukách na operačnej sále, ťažko zranený manžel Baileyovej zostáva v starostlivosti Dereka. Baileyová svoje dieťa ešte stále neporodila. Ďaleko od bombovej situácie sa dostáva stres pod kožu Richardovi, u ktorého vznikne podozrenie na infarkt.

Jednotka pre analýzu správania je privolaná do Alabamy. Vyzerá to, že mladé ženy organizovane unáša jedna rodina.

SAMCRO povolajú na pomoc bývalého nepriateľa, aby zastavil výstavbu Charming Heights a šerif tlačí na Juicea, aby získal ďalšie informácie.