Doktori · S3, E18
Ťažké rozhodnutie
Conrad sa ocitá medzi svojimi povinnosťami lekára a lojalitou ku Kit, keď zistí, že jej zať trpí vážnou chorobou. Počas práce v opatrovateľskom domove Devon a Nic urobia šokujúce zistenie o bývalom pacientovi, ktorý sa stal obeťou Cainových manipulatívnych praktík. Po tom, čo skočil po novej príležitosti stať sa televíznym lekárom, Bell zostane bez operácií a Raptor ho požiada, aby mu pomohol v dôležitom prípade.
